ไม่ตายไมค์! ‘ปลัด’ ฉากหลบสื่อจี้ประเด็น SJR

ไมเคิล คาร์ริค ผู้จัดการทีมชั่วคราวของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลีกเลี่ยงการให้สัมภาษณ์โดยตรงต่อคำพูดล่าสุดของ เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ ในประเด็นของผู้อพยพคาร์ริค วัย 44 ปี ให้สัมภาษณ์กับสื่อเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ แรตคลิฟฟ์ สร้างความตกตะลึงให้กับประเทศด้วยความคิดเห็นของเขาแม้ว่าเจ้าของส่วนน้อยของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะขอโทษสำหรับ "การเลือกใช้ภาษา" ของเขาและยอมรับว่า "ทำให้บางคนไม่พอใจ" ซึ่งรวมถึงนักเตะดาวดังของยูไนเต็ดหลายคนตามรายงาน แต่ก็ยังคงมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับมุมมองของมหาเศรษฐีรายนี้หลายคนตราหน้าเขาว่าเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก โดยกล่าวว่านักเตะส่วนใหญ่ในทีม ยูไนเต็ด ก็ล้วนมาจากนอกสหราชอาณาจักรมีรายงานบางฉบับระบุว่า คำพูดที่ไม่เหมาะสมของ แรตคลิฟฟ์ อาจทำให้ ยูไนเต็ด สูญเสียเงินหลายล้านปอนด์จากข้อตกลงสปอนเซอร์ใหม่ เนื่องจากสโมสรยังไม่มีสปอนเซอร์ชุดฝึกซ้อมและสปอนเซอร์แขนเสื้อ ในขณะที่สัญญาปัจจุบันจะหมดอายุลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลก่อนเกมเยือนเอฟเวอร์ตันของ ยูไนเต็ด คาร์ริค ถูกถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดของ แรตคลิฟฟ์ผู้จัดการทีมชั่วคราวของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กล่าวว่า "เซอร์ จิม ได้ออกแถลงการณ์แล้ว และสโมสรก็ได้ออกแถลงการณ์เช่นกัน หน้าที่ของผมไม่ใช่การต้องกล่าวเพิ่มเติมอะไร”“ผมอยู่กับสโมสรแห่งนี้มาหลายปีแล้ว และเราสร้างผลกระทบอย่างใหญ่หลวงไปทั่วโลก ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และเรามีความรับผิดชอบต่อสิ่งนั้น”"ในฐานะผู้เล่น สมาชิกทีมงาน และผู้สนับสนุน ผมคิดว่าเรารู้สึกภาคภูมิใจในสภาพแวดล้อมและวัฒนธรรมที่เรามีในสโมสร ความเท่าเทียม ความหลากหลาย และความเคารพซึ่งกันและกัน คือสิ่งที่เราพยายามปฏิบัติในทุกๆ วัน"“ผมเดินทางไปทั่วโลกและรู้ว่าสโมสรแห่งนี้มีความหมายต่อผู้คนมากมายแค่ไหน เราตระหนักถึงความรับผิดชอบอย่างเต็มที่และพยายามทำหน้าที่นั้นให้ดีที่สุดทุกวัน”“เรามีกลุ่มที่แข็งแกร่งมาก ทั้งนักเตะและทีมงานทั้งภายในและภายนอกสโมสร เราพูดคุยกันอยู่เสมอ นักเตะทุกคนมีกำลังใจที่ดีมาก”"พวกเราได้พักหายใจกันสักพัก กลับมาตั้งหลักใหม่ และโฟกัสไปที่สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป พวกเราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน การที่ได้อยู่ในสโมสรนี้ทำให้เราเข้าใจสถานการณ์ในระดับโลก ผมพูดได้เฉพาะจากประสบการณ์ส่วนตัวของผมเท่านั้น ซึ่งผมมาจากหลากหลายภูมิหลัง และผมภาคภูมิใจในภูมิหลังของตัวเองมาก"