Category: สังคม

  • ใจสลาย! แพรรี่ ไพรวัลย์ แจ้งข่าวเศร้า สูญเสียคุณพ่อ หลังคุณแม่เพิ่งจากไป

    แพรรี่ ไพรวัลย์ วรรณบุตร โพสต์ข้อความสุดเศร้า หลังสูญเสียคุณพ่อ เมื่อเพิ่งจากคุณแม่อารมย์ไปเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา เจ้าตัวระบายความรู้สึกผ่านข้อความบีบหัวใจ แม่เพิ่งจากไปนะพ่อ พ่อจะทิ้งหนูไปอีกคนหรอ ก่อนฝากข้อความอาลัยถึงคุณพ่อ ขอให้ไปอยู่ด้วยกันบนสวรรค์ พร้อมย้ำไม่ต้องเป็นห่วงหนูวันที่ 16 ตุลาคม 2569 ไพรวัลย์ วรรณบุตร หรือ แพรรี่ โพสต์ข้อความผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว ไพรวัลย์ วรรณบุตร แจ้งข่าวเศร้าหลังสูญเสียคุณพ่อ โดยก่อนหน้านี้เจ้าตัวเพิ่งสูญเสียคุณแม่อารมย์ไปเมื่อวันที่ 22 กันยายนที่ผ่านมา หลังคุณแม่ป่วยด้วยโรคมะเร็งมานานหลายปี สร้างความสะเทือนใจให้กับผู้ที่ติดตามข่าวและส่งกำลังใจให้แพรรี่มาโดยตลอดโดยแพรรี่ได้โพสต์ข้อความสั้น ๆ ว่า พ่อ พร้อมอีโมจิร้องไห้ สื่อถึงความโศกเศร้าจากการสูญเสียบุคคลสำคัญในครอบครัว ก่อนจะโพสต์ข้อความถึงคุณพ่ออีกครั้งว่า แม่เพิ่งจากไปนะพ่อ พ่อจะทิ้งหนูไปอีกคนหรอ พร้อมอีโมจิร้องไห้หลายตัวจากนั้น แพรรี่ได้โพสต์ข้อความอาลัยถึงคุณพ่อว่า ไปอยู่ด้วยกันบนสวรรค์นะคะ ไม่ต้องห่วงหนู พร้อมอีโมจิร้องไห้และพนมมือ ท่ามกลางความรู้สึกเศร้าจากการสูญเสียคุณพ่อ หลังเพิ่งผ่านช่วงเวลาแห่งความสูญเสียคุณแม่มาไม่นานอ่านข่าวเพิ่มเติมเช็คจุดน้ำท่วมแบบเรียลไทม์ ใจหายมาก! เปิดอายุจริง คุณแม่ของ แพรรี่ ไพรวัลย์ หลังจากไปอย่างสงบ เศร้าสุดอาลัย เผยสาเหตุ คุณแม่แพรรี่ ไพรวัลย์ จากไปอย่างไม่มีวันกลับ

  • “แม่ภัทร” เอาผิดลูกชาย-ผู้เกี่ยวข้อง ปมถูกอุ้มเข้าเนอร์สซิ่งโฮม จี้ “เบนซ์” ส่งกุญแจตู้เซฟให้ ตร.

    “แม่ภัทร” หอบหลักฐานเพิ่ม ลุยเอาผิดลูกชาย-ผู้เกี่ยวข้อง ปมถูกอุ้มเข้าเนอร์สซิ่งโฮม แฉญาติผู้เสียชีวิตติดต่อให้ข้อมูลเพิ่ม จี้ “เบนซ์” ส่งกุญแจตู้เซฟให้ตำรวจ ลั่นพูดความจริงไม่เห็นต้องกลัวสื่อวันนี้ 16 ต.ค. 2569 ที่กองบังคับการปราบปราม น.ส.นภัทร หรือ “แม่ภัทร” อายุ 63 ปี เดินทางเข้าให้ปากคำเพิ่มเติมกับพนักงานสอบสวน หลังแจ้งความกรณีถูกกลุ่มชายฉกรรจ์อุ้มตัวออกจากบ้านไปยัง “โสธรชัย เนอร์สซิ่งโฮม” ต.ท่าม่วง อ.ท่าม่วง จ.กาญจนบุรี โดยกล่าวหาว่ามีพฤติการณ์เกี่ยวข้องกับการกักขังหน่วงเหนี่ยวและการกระทำโดยไม่ได้รับความยินยอมแม่ภัทรเปิดเผยว่า หลังแจ้งความได้ลงพื้นที่ชี้จุดเกิดเหตุอย่างละเอียด ทำให้พบรายละเอียดและพยานหลักฐานเพิ่มเติม ทั้งจุดเกิดเหตุและบุคคลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งยังไม่ได้ให้ข้อมูลกับตำรวจอย่างครบถ้วนในการสอบปากคำครั้งแรก จึงต้องนำข้อมูลมาให้พนักงานสอบสวนเพิ่มเติม พร้อมยืนยันยังต้องการดำเนินคดีกับลูกชายและบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ หลังข่าวเผยแพร่ออกไป ยังมีญาติของผู้ที่เคยเข้าไปอยู่ในสถานที่ดังกล่าวและเสียชีวิตติดต่อเข้ามา ทำให้มีข้อมูลบางส่วนที่ต้องนำมาประกอบการสอบสวนเพิ่มเติมด้วยส่วนความคืบหน้ากรณีกุญแจตู้เซฟ แม่ภัทรระบุว่า ยังรอให้ “เบนซ์” นำกุญแจมามอบให้ตำรวจด้วยตัวเองตามที่มีการประสานไว้ โดยที่ผ่านมาได้พยายามโทรศัพท์ติดต่อหลายครั้ง รวมถึงให้ญาติช่วยประสาน แต่ยังไม่สามารถติดต่อได้ จึงต้องให้ผู้จัดการนิติบุคคลช่วยประสานงานแทนเมื่อถามถึงกรณีที่มีการระบุว่าเบนซ์ไม่ได้นำกุญแจมามอบให้ตำรวจเอง เพราะกังวลว่าจะถูกสื่อมวลชนกดดัน แม่ภัทรกล่าวว่า สื่อมวลชนทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงนำเสนอข้อมูลให้ประชาชนรับทราบ พร้อมตั้งข้อสังเกตว่า หากพูดความจริงก็ไม่น่าจะต้องรู้สึกกดดัน โดยย้ำว่าตนเองเป็นผู้ถูกกระทำ แต่ยังสามารถให้ข้อมูลกับสื่อได้ พร้อมยืนยันยังรอให้เบนซ์ออกมาพูดคุยกันแม่ภัทรกล่าวเพิ่มเติมว่า ขณะนี้ยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าเบนซ์จะนำกุญแจมามอบให้ตำรวจภายในวันนี้หรือไม่ เนื่องจากกำหนดการมีการเปลี่ยนแปลงอยู่บ่อยครั้ง ต้องรอให้เจ้าหน้าที่ประสานกับ…

  • ระทึก! รถเมล์ชนขอบทางด่วนขั้น 2 งามวงศ์วาน-แจ้งวัฒนะ เจ็บหลายราย

    ระทึก! รถเมล์เสียหลักชนขอบทางขึ้นงามวงศ์วาน 1 บนทางด่วนขั้น 2 มุ่งหน้าแจ้งวัฒนะกีดขวาง 2 เลนซ้าย มีเจ็บหลายรายส่งรพ.แล้ว รอเคลื่อนย้าย รถติดสะสมระทึก! รถเมล์เสียหลักชนขอบทางขึ้นงามวงศ์วาน 1 บนทางด่วนขั้น 2 มุ่งหน้าแจ้งวัฒนะกีดขวาง 2 เลนซ้าย มีเจ็บหลายรายส่งรพ.แล้ว รอเคลื่อนย้าย รถติดสะสมเมื่อเวลา 07.35 น. วันที่ 16 ตุลาคม JS100 Radio รายงานว่า เกิดอุบัติเหตุรถเมล์เสียหลักชนขอบทางบริเวณทางขึ้นงามวงศ์วาน 1 บนทางด่วนขั้นที่ 2 (มุ่งหน้าจากทางลงงามวงศ์วานไปทางลงแจ้งวัฒนะ) ส่งผลให้กีดขวางการจราจร 2 ช่องทางซ้ายและบริเวณไหล่ทางเบื้องต้นมีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายราย เจ้าหน้าที่ได้เร่งนำตัวส่งโรงพยาบาลเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขณะนี้อยู่ระหว่างขั้นตอนการรอเคลื่อนย้ายรถคันเกิดเหตุ ส่งผลให้สภาพการจราจรในจุดดังกล่าวเคลื่อนตัวได้ช้าและมีรถติดสะสมขอคุณข้อมูล JS100

  • ตัวจริงมาแล้ว! ช่างเครื่อง ตัดสินใจเล่าตรง ๆ สาเหตุเปลี่ยนเสื้อสูบ รถแข่งน้องพายุ

    เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2569 ภายหลังราชยานยนต์สมาคมแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สมาคมกีฬา หรือ ร.ย.ส.ท. ออกมาชี้แจงความคืบหน้าการตรวจสอบเครื่องยนต์จากกรณีการแข่งขันรถโกคาร์ท TrueVisions Championship 2026 รุ่น Cadet-B หลังมีการยื่นประท้วงผลการแข่งขันของ น้องพายุ โดยยืนยันว่า รถแข่งผิดกติกาจริง เนื่องจากเครื่องยนต์ที่ใช้ไม่ตรงกับรุ่นที่กำหนดไว้นั้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2569 ภายหลังราชยานยนต์สมาคมแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สมาคมกีฬา หรือ ร.ย.ส.ท. ออกมาชี้แจงความคืบหน้าการตรวจสอบเครื่องยนต์จากกรณีการแข่งขันรถโกคาร์ท TrueVisions Championship 2026 รุ่น Cadet-B หลังมีการยื่นประท้วงผลการแข่งขันของ น้องพายุ โดยยืนยันว่า รถแข่งผิดกติกาจริง เนื่องจากเครื่องยนต์ที่ใช้ไม่ตรงกับรุ่นที่กำหนดไว้นั้นล่าสุด มีรายงานว่า ทีมช่างเครื่อง DT Motorsports ได้ออกมาเคลื่อนไหวด้วยการโพสต์ข้อความชี้แจง ผ่านเพจเฟซบุ๊ก DT Motorsport โดยระบุว่า ข้อความจากช่างเครื่อง DT Motorsports ผม เชษฐ์ เป็นช่างเครื่อง ประจำทีม…

  • ไม่อ้อมค้อมแล้ว! ช่างทีมลูกชาย เบนซ์ พริกไทย-ไฮโซปอ ตัดสินใจโพสต์ตรง ๆ ปมโกคาร์ท

    จากกรณีดราม่าการแข่งขันรถโกคาร์ทเยาวชน รุ่น CADET B สำหรับเด็กอายุ 8-9 ปี ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง หลัง น้องพายุ ลูกชายของ ชมพู่ อารยา เข้าเส้นชัยอันดับ 1 ขณะที่ ตนุภัทร เลิศทวีวิทย์ หรือ ไฮโซปอ สามีของ เบนซ์ พริกไทย และพ่อของน้องแมคลาเรน ซึ่งเข้าเส้นชัยอันดับ 2 ยื่นประท้วงผลการแข่งขันจากกรณีดราม่าการแข่งขันรถโกคาร์ทเยาวชน รุ่น CADET B สำหรับเด็กอายุ 8-9 ปี ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง หลัง น้องพายุ ลูกชายของ ชมพู่ อารยา เข้าเส้นชัยอันดับ 1 ขณะที่ ตนุภัทร เลิศทวีวิทย์ หรือ ไฮโซปอ สามีของ เบนซ์ พริกไทย และพ่อของน้องแมคลาเรน ซึ่งเข้าเส้นชัยอันดับ 2 ยื่นประท้วงผลการแข่งขัน โดยตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับเสื้อสูบเครื่องยนต์ของรถแข่งว่าเป็นไปตามข้อกำหนดหรือไม่ จนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักบนโลกออนไลน์นั้นล่าสุดมีรายงานว่า…

  • ด่วน! เปิดผลตรวจ อำนาจ รื่นเริง อดีตแชมป์โลกมวย หลังตำรวจบุกถึงบ้าน

    ตำรวจศรีราชาลงพื้นที่ตรวจสอบบ้านพัก “อำนาจ รื่นเริง” อดีตแชมป์โลกมวยสากล IBF รุ่นฟลายเวท หลังถูกกระแสข่าวบนโลกออนไลน์เชื่อมโยงกับประเด็นยาเสพติด ผลตรวจค้นพบเพียงสุรา 1 ขวดและซองบุหรี่ 1 ซอง โดยไม่พบยาเสพติด ขณะที่เจ้าตัวยืนยันไม่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด พร้อมชี้แจงเหตุการณ์ก่อนเกิดกระแสข่าว ติดตามรายละเอียดทั้งหมดได้ที่นี่วันที่ 15 ตุลาคม 2569 เจ้าหน้าที่ตำรวจ สภ.ศรีราชา อำเภอศรีราชา จังหวัดชลบุรี ลงพื้นที่ตรวจสอบบ้านพักของนายอำนาจ รื่นเริง อดีตนักมวยสากลสมัครเล่นทีมชาติไทย และอดีตแชมป์โลกสหพันธ์มวยนานาชาติ (IBF) รุ่นฟลายเวท พิกัด 112 ปอนด์ หลังมีกระแสข่าวบนสื่อสังคมออนไลน์เชื่อมโยงเจ้าตัวกับประเด็นยาเสพติดการตรวจสอบครั้งนี้มี พ.ต.อ.ปัญจนนท์ วิจิตรโท ผู้กำกับการ สภ.ศรีราชา มอบหมายให้ชุดสืบสวน สภ.ศรีราชา พร้อมอาสาเจ้าหน้าที่ตำรวจศรีราชา รวมถึงกำนันและผู้ใหญ่บ้าน เข้าตรวจสอบข้อเท็จจริงที่บ้านพักของนายอำนาจเมื่อเดินทางไปถึง เจ้าหน้าที่พบว่านายอำนาจอยู่ภายในบ้าน จึงแสดงตัวและขอตรวจค้น โดยจากการตรวจสอบอย่างละเอียด ไม่พบยาเสพติดหรือหลักฐานการใช้สารเสพติดภายในบ้าน พบเพียงขวดสุรา 1 ขวด และซองบุหรี่ 1 ซองเท่านั้นด้านนายอำนาจเปิดเผยว่า ก่อนหน้านี้มีภาพของตนขณะเล่นสนุกเกอร์กับเพื่อนเผยแพร่ออกไปในโลกออนไลน์ ส่วนช่วงเย็นได้เดินทางไปซ้อมมวยที่ค่ายมวยแห่งหนึ่งในอำเภอศรีราชา ก่อนกลับบ้านมาพักผ่อน…

  • ลูกค้าใจหาย! ศูนย์บริการรถยนต์ยี่ห้อดัง ประกาศยุติกิจการ ปลายเดือนนี้

    วันที่ 15 ตุลาคม 2569 บริษัท บางเขนฮอนด้าคาร์ส์ จำกัด ประกาศยุติการประกอบกิจการโชว์รูมและศูนย์บริการรถยนต์ พร้อมแจ้งปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2569 เป็นต้นไปวันที่ 15 ตุลาคม 2569 บริษัทบางเขนฮอนด้าคาร์ส์ จำกัด ประกาศยุติการประกอบกิจการโชว์รูมและศูนย์บริการรถยนต์ พร้อมแจ้งปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2569 เป็นต้นไปโดยประกาศดังกล่าวระบุว่า บริษัทฯ ขอขอบคุณลูกค้าและผู้มีอุปการคุณทุกท่านที่ให้ความไว้วางใจและสนับสนุนกิจการมาโดยตลอด พร้อมแจ้งให้ทราบถึงการยุติการดำเนินงานอย่างเป็นทางการ โดยมีข้อความว่าประกาศแจ้งยุติการประกอบกิจการ โชว์รูม & ศูนย์บริการ รถยนต์ และปิดให้บริการบริษัท บางเขนฮอนด้าคาร์ส์ จำกัดเรียน ลูกค้าและผู้มีอุปการคุณทุกท่านบริษัทฯ ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งที่ได้ให้ความไว้วางใจและสนับสนุนเราตลอดมา บริษัทขอเรียนแจ้งให้ท่านทราบว่าบริษัทฯจะยุติการประกอบกิจการ โชว์รูม & ศูนย์บริกาธ รถยนต์ ตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2569 เป็นต้นไปจึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบและขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้อ่านข่าวเพิ่มเติมเช็คจุดน้ำท่วมแบบเรียลไทม์ ด่วน! กทม.ประกาศปิดโรงเรียน 15 เขต หลังน้ำท่วมกระทบหนัก เปิดรายชื่อครบ…

  • หญิงขับเก๋งตาม GPS หลงขึ้นจุดกลับรถมอเตอร์ไซค์ ยางแตกติดคาบนสะพาน

    หญิงขับเก๋งตาม GPS หลงขึ้นจุดกลับรถจักรยานยนต์ ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสมุทรสาคร ติดค้างคาบนยอดสะพาน โชคดีไร้เจ็บหญิงขับเก๋งตาม GPS หลงขึ้นจุดกลับรถจักรยานยนต์ ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสมุทรสาคร ติดค้างคาบนยอดสะพาน โชคดีไร้เจ็บเพจสังคมข่าว สมุทรสาคร 2 รายงานว่าเมื่อ เวลา 13:50 น วันที่ 15 ตุลาคม 2569 คนขับเป็นหญิงมาด้วยกัน3คน กินเจ เข้าไปไหว้ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองสมุทรสาครมาแล้ว เดินทางมาไหว้เจ้าเจ้าแม่กวนอิมฝั่งท่าฉลอม ขากลับ ตั้ง GPS ขับขึ้นจุดกลับรถ มอเตอร์ไซค์ ฝั่งท่าจีน สมุทรสาคร ติดคาอยู่ด้านบนสุดไม่สามารถถอยลงมาได้โชคดีคนขับไม่ได้รับบาดเจ็บ ของหลวงไม่เสียหาย รถได้รับความเสียหายมีรอยขีดข่วน และยางรถแตก 3 เส้นขอบคุณข้อมมูลภาพเพจสังคมข่าว สมุทรสาคร 2

  • โปรดเห็นใจ! โชเฟอร์พัทยา รับบทผู้ชมจำเป็น คู่รักไทย-เทศจัดหนักเบาะหลัง

    โปรดเห็นใจ! โชเฟอร์พัทยาช้ำใจรับบทผู้ชมจำเป็น เจอคู่รักไทย-เทศจัดหนักเบาะหลัง นัวเนียตลอดทาง “เข้าใจว่าอดใจไม่ไหว แต่ช่วยรอให้ถึงโรงแรมก่อน”โปรดเห็นใจ! โชเฟอร์พัทยาช้ำใจรับบทผู้ชมจำเป็น เจอคู่รักไทย-เทศจัดหนักเบาะหลัง นัวเนียตลอดทาง “เข้าใจว่าอดใจไม่ไหว แต่ช่วยรอให้ถึงโรงแรมก่อน”วันที่ 15 ต.ค. 69 ผู้สื่อข่าวได้รับการเปิดเผยจากนาย วิศรุต ทับเทศ หรือ ปอนด์ อายุ 29 ปี อาชีพขับรถรับจ้างผ่านแอปพลิเคชัน เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่สร้างความอึดอัดใจในขณะปฏิบัติหน้าที่ หลังจากรับผู้โดยสารเป็นชาวต่างชาติและหญิงไทย ซึ่งแสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสมบริเวณเบาะหลังตลอดการเดินทาง โดยไม่คำนึงถึงความเกรงใจต่อผู้ขับขี่ เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 03.45 น. วันที่ 15 ต.ค. 69นายวิศรุต เล่าว่า ก่อนเกิดเหตุได้รับลูกค้ามาจากแถวโรงแรมแห่งหนึ่งย่านสถานบันเทิง ถนนวอล์กกิ้งสตรีทพัทยา หลังจากทั้งคู่ขึ้นรถมาไม่ถึง 1 นาที ฝ่ายชายก็ได้เริ่มเล้าโลมฝ่ายหญิงก่อน นัวเนียกันอย่างเปิดเผย จากนั้นฝ่ายชายออรัลเซ็กซ์ให้ผู้หญิงอยู่พักนึง สลับกับฝ่ายหญิงที่ใช้ปากอมนกเขาของฝ่ายชาย ก่อนทั้งคู่จะลุกขึ้นในท่านั่งปกติ แต่ก็เหมือนจะจบ แต่ฝ่ายชายไม่จบใช้มือล้วงเข้าไปใต้กระโปรงฝ่ายหญิงอีกครั้งซึ่งทำวนอยู่แบบนั้นตลอดการเดินทางระ 2-3 กิโลเมตร จนไปถึงหน้าโรงแรมปลายทาง โดยไม่คิดจะแคร์หรือให้เกียรติคนขับเลย ซึ่งเข้าใจสถานการณ์ว่าฝ่ายชายอาจจะทนไม่ไหว แต่อยากให้ถึงปลายทางก่อนถึงจะดีกว่า เพื่อรักษาบรรยากาศการบริการที่เรียบร้อย และให้เกียรติซึ่งกันและกันนอกจากนี้…

  • ร.ย.ส.ท. แถลงยืนยัน โกคาร์ท “น้องพายุ” เครื่องยนต์ไม่ถูกต้องตามกฎ เตรียมส่งผลสอบไปที่ผู้จัดการแข่งขัน

    15 ตุลาคม 2569 จากกรณี วงการมอเตอร์สปอร์ตเยาวชนไทยสะเทือน หลังเกิดกระแสดรามาในการแข่งขันรถโกคาร์ทรายการใหญ่ TrueVisions – TOYOTA Junior Kart Championships 2026 สนามที่ 3 ณ สนามพีระเซอร์กิต จ.ชลบุรี เมื่อการแข่งขันในรุ่น (อายุ 8-9 ปี) จบลง โดย "น้องพายุ" ลูกชาย ชมพู่ อารยา และ น็อต วิศรุต สามารถซิ่งทำความเร็วเข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 1 ได้สำเร็จแต่เรื่องราวกลับไม่จบลงแค่นั้น เมื่อ ปอ-ตนุภัทร เลิศทวีวิทย์ พ่อของ "น้องแมคลาเรน" คู่แข่งร่วมสนาม ได้ยื่นหนังสือประท้วงเกี่ยวกับสภาพเครื่องยนต์ของรถแข่ง เพื่อเรียกร้องการตรวจสอบความถูกต้องและความเท่าเทียม จนเกิดเป็นประเด็นถกเถียงและจับตามองอย่างหนักในกลุ่มแฟนคลับและชาวเน็ต ตามที่มีการนำเสนอข่าวไปก่อนหน้านี้ล่าสุด นายพฤฒิรัตน์ รัตนกุล เสรีเริงฤทธิ์ นายกสมาคมราชยานยนต์สมาคมแห่งประเทศไทย แถลงข่าวพร้อมระบุว่า เมื่อตรวจสอบแล้ว รถดังกล่าวมีความผิดกติกาทางเทคนิค เมื่อตรวจสอบแล้ว แต่เด็กมีความตั้งใจ การแข่งขันรถยนต์ การประท้วงเป็นเรื่องปกติ…