ลืมปิดไมค์! เสียง “ปูติน–สี จิ้นผิง” สนทนาเรื่องปลูกถ่ายอวัยวะ ทำให้มีอายุยืน 150 ปี ระหว่างพิธีสวนสนามที่ปักกิ่ง

เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันระหว่างพิธีสวนสนามทางทหารในกรุงปักกิ่ง ประเทศสาธารณรัฐประชาชนยจีน เมื่อวันที่ 3 กันยายน ขณะที่ไมโครโฟนบันทึกบทสนทนาระหว่างประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน เกี่ยวกับเรื่องการปลูกถ่ายอวัยวะและความเป็นไปได้ที่มนุษย์อาจมีอายุยืนถึง 150 ปีเหตุการณ์เกิดขึ้นขณะผู้นำทั้งสองนำคณะผู้นำต่างชาติกว่า 20 คน รวมถึงคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ไปยังอัฒจันทร์ประธานในพิธีสวนสนาม เนื่องในวาระครบรอบ 80 ปี การสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง บทสนทนาถูกถ่ายทอดสดผ่าน CCTV ของจีนรายงานระบุว่า ล่ามของปธน.ปูตินแปลเป็นภาษาจีนว่า "เทคโนโลยีชีวภาพกำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง" และเสริมว่า "อวัยวะของมนุษย์สามารถปลูกถ่ายได้ต่อเนื่อง ยิ่งมีชีวิตอยู่นาน ก็ยิ่งดูอ่อนเยาว์ และอาจบรรลุถึงความเป็นอมตะได้"ปธน.สีตอบว่า "มีบางคนคาดการณ์ว่าในศตวรรษนี้ มนุษย์อาจมีอายุยืนถึง 150 ปี" ขณะที่คิม จองอึนยิ้มอยู่ใกล้ แต่ไม่ชัดเจนว่าเขาได้ฟังคำแปลหรือไม่ปธน.ปูตินยืนยันต่อผู้สื่อข่าวว่าได้หารือเรื่องดังกล่าวจริง โดยกล่าวว่า "วิทยาการสมัยใหม่ในการดูแลสุขภาพ ทั้งทางการแพทย์และการผ่าตัดเปลี่ยนอวัยวะ ทำให้มนุษยชาติมีความหวังว่าชีวิตที่ยังกระฉับกระเฉงจะดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่"ระหว่างพิธี ปธน.สีตรวจพลและยุทโธปกรณ์ล้ำสมัย เช่น ขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง และโดรนทางทะเล พร้อมกล่าวต่อหน้าผู้ชมกว่า 50,000 คนว่า โลกกำลังเผชิญทางเลือกระหว่าง "สันติภาพหรือสงคราม"ปธน.ปูตินเดินทางเยือนจีนตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดที่กรุงปักกิ่ง มีผู้นำจากกว่า 20 ประเทศเข้าร่วม รวมถึงนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ของอินเดีย